blockdev: Clean up abuse of DriveBackup member format

blockdev: Clean up abuse of DriveBackup member format

drive-backup argument @format defaults to the format of the source
unless @mode is "existing".

drive_backup_prepare() implements this by copying the source's
@format_name to DriveBackup member @format.  It leaves @has_format
false, violating the "has_format == !!format" invariant.  Unclean.
Falls apart when we elide @has_format (commit after next): then QAPI
passes @format, which is a string constant, to g_free().  iotest 056
duly explodes.

Clean it up.  Since the value stored in member @format is not actually
used outside this function, use a local variable instead of modifying
the QAPI object.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Cc: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Cc: Hanna Reitz <hreitz@redhat.com>
Cc: qemu-block@nongnu.org
Message-Id: <20221104160712.3005652-9-armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>