Drivers: hv: vmbus: Introduce vmbus_request_addr_match()

Drivers: hv: vmbus: Introduce vmbus_request_addr_match()

The function can be used to retrieve and clear/remove a transation ID
from a channel requestor, provided the memory address corresponding to
the ID equals a specified address.  The function, and its 'lockless'
variant __vmbus_request_addr_match(), will be used by hv_pci.

Refactor vmbus_request_addr() to reuse the 'newly' introduced code.

No functional change.

Suggested-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Signed-off-by: Andrea Parri (Microsoft) <parri.andrea@gmail.com>
Reviewed-by: Michael Kelley <mikelley@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220419122325.10078-5-parri.andrea@gmail.com
Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@kernel.org>