x86/entry/32: Clean up syscall fast exit tests

x86/entry/32: Clean up syscall fast exit tests

Merge compat and native code and clarify comments.

No change in functionality expected.

Signed-off-by: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Cc: Uros Bizjak <ubizjak@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231011224351.130935-4-brgerst@gmail.com