x86/Xen: tidy xen-head.S

x86/Xen: tidy xen-head.S

First of all move PV-only ELF notes inside the XEN_PV conditional; note
that
- HV_START_LOW is dropped altogether, as it was meaningful for 32-bit PV
  only,
- the 32-bit instance of VIRT_BASE is dropped, as it would be dead code
  once inside the conditional,
- while PADDR_OFFSET is not exactly unused for PVH, it defaults to zero
  there, and the hypervisor (or tool stack) complains if it is present
  but VIRT_BASE isn't.
Then have the "supported features" note actually report reality: All
three of the features there are supported and/or applicable only in
certain cases.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/f99bacc6-2a2f-41b0-5c0b-e01b7051cb07@suse.com
Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>