pcmcia: use pcmica_{read,write}_config_byte

pcmcia: use pcmica_{read,write}_config_byte

Use pcmcia_read_config_byte and pcmcia_write_config_byte instead
of pcmcia_access_configuration_register.

CC: netdev@vger.kernel.org
CC: linux-wireless@vger.kernel.org
CC: linux-serial@vger.kernel.org
CC: Michael Buesch <mb@bu3sch.de>
Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>