ASoC: SOF: Intel: mtl: Correct rom_status_reg

ASoC: SOF: Intel: mtl: Correct rom_status_reg

ACE1 architecture changed the place where the ROM updates the status code
from the shared SRAM window to HFFLGP1QW0 register for the status and
HFFLGP1QW0 + 4 for the error code.

The rom_status_reg is not used on MTL because it was wrongly assigned based
on older platform convention (SRAM window) and it was giving inconsistent
readings.

Fixes: 064520e8aeaa ("ASoC: SOF: Intel: Add support for MeteorLake (MTL)")
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Reviewed-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Liam Girdwood <liam.r.girdwood@intel.com>
Link: https://msgid.link/r/20240403105210.17949-3-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>