ASoC: SOF: Intel: hda-stream: Print stream name on STREAM_SD_OFFSET timeout

ASoC: SOF: Intel: hda-stream: Print stream name on STREAM_SD_OFFSET timeout

In order to provide more information in case of timeout observed while
reading STREAM_SD_OFFSET, print out the stream name or in case there is
no audio stream associated (like dma-trace), print "--"

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210928081744.4785-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>