spi: mt65xx: Properly handle failures in .remove()

spi: mt65xx: Properly handle failures in .remove()

Returning an error code in a platform driver's remove function is wrong
most of the time and there is an effort to make the callback return
void. To prepare this rework the function not to exit early.

There wasn't a real problem because if pm runtime resume failed the only
step missing was pm_runtime_disable() which isn't an issue.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230530081648.2199419-2-u.kleine-koenig@pengutronix.de
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>