usb: misc: onboard_usb_hub: Disable the USB hub clock on failure

usb: misc: onboard_usb_hub: Disable the USB hub clock on failure

In case regulator_bulk_enable() fails, the previously enabled USB hub
clock should be disabled.

Fix it accordingly.

Fixes: 65e62b8a955a ("usb: misc: onboard_usb_hub: Add support for clock input")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@denx.de>
Reviewed-by: Frieder Schrempf <frieder.schrempf@kontron.de>
Acked-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240409162910.2061640-1-festevam@gmail.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>