drm/exynos: Make use of the helper component_compare_dev

drm/exynos: Make use of the helper component_compare_dev

Use the common compare helper from component.

Cc: Inki Dae <inki.dae@samsung.com>
Cc: Joonyoung Shim <jy0922.shim@samsung.com>
Cc: Seung-Woo Kim <sw0312.kim@samsung.com>
Cc: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Cc: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Cc: linux-samsung-soc@vger.kernel.org
Signed-off-by: Yong Wu <yong.wu@mediatek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220214060819.7334-15-yong.wu@mediatek.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>