platform/chrome: cros_ec_typec: Skip port partner check in configure_mux()

platform/chrome: cros_ec_typec: Skip port partner check in configure_mux()

For certain needs like updating the USB4 retimer firmware when no
device are connected, the Type-C ports require mux configuration,
to be able to communicate with the retimer. So removed the above
check to allow for mux configuration of Type-C ports, to enable
retimer communication.

Signed-off-by: Rajmohan Mani <rajmohan.mani@intel.com>
Reviewed-by: Prashant Malani <pmalani@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210205195113.20277-2-rajmohan.mani@intel.com
Signed-off-by: Benson Leung <bleung@chromium.org>