soundwire: intel_ace2x: fix AC timing setting for ACE2.x

soundwire: intel_ace2x: fix AC timing setting for ACE2.x

Start from ACE1.x, DOAISE is added to AC timing control
register bit 5, it combines with DOAIS to get effective
timing, and has the default value 1.

The current code fills DOAIS, DACTQE and DODS bits to a
variable initialized to zero, and updates the variable
to AC timing control register. With this operation, We
change DOAISE to 0, and force a much more aggressive
timing. The timing is even unable to form a working
waveform on SDA pin.

This patch uses read-modify-write operation for the AC
timing control register access, thus makes sure those
bits not supposed and intended to change are not touched.

Signed-off-by: Chao Song <chao.song@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231127124735.2080562-1-yung-chuan.liao@linux.intel.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>