arm64: dts: mediatek: mt7622: fix clock controllers

arm64: dts: mediatek: mt7622: fix clock controllers

1. Drop unneeded "syscon"s (bindings were updated recently)
2. Use "clock-controller" in nodenames
3. Add missing "#clock-cells"

Fixes: d7167881e03e ("arm64: dts: mt7622: add clock controller device nodes")
Fixes: e9b65ecb7c30 ("arm64: dts: mediatek: mt7622: introduce nodes for Wireless Ethernet Dispatch")
Signed-off-by: Rafał Miłecki <rafal@milecki.pl>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240317221050.18595-2-zajec5@gmail.com
Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>