tools/power/x86/intel-speed-select: Use cgroup isolate for CPU 0

tools/power/x86/intel-speed-select: Use cgroup isolate for CPU 0

From kernel version 6.5, CPU 0 hotplug capability is deprecated.
If some SST profile doesn't have CPU 0, then it is no longer possible to
offline CPU 0. This means that user space threads will still run on
CPU 0.

To workaround this issue, use cgroup v2 isolation feature. Whenever there
/sys/devices/system/cpu/cpu0/online file is absent or open fails, isolate
CPU 0 via CPU cgroup v2 isolation. Also add a command line option to
force even if the /sys/devices/system/cpu/cpu0/online is present.

The previous commit "01bcb56f059e ("tools/power/x86/intel-speed-select:
Prevent CPU 0 offline") was just warning about this issue based on the
kernel version 6.5 and above. With this new approach, instead of warning
take action to mitigate the issue.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>