wifi: iwlwifi: separate TAS 'read-from-BIOS' and 'send-to-FW' flows

wifi: iwlwifi: separate TAS 'read-from-BIOS' and 'send-to-FW' flows

Currently the TAS 'read-from-BIOS' flow receives the command struct
and the version of it as read from FW TLVs, and fills the command
accordingly.
This seems wrong, we should have the 'read-from-BIOS' flow
(iwl_acpi_get_tas in iwlwifi) reading/parsing/validating the table from
BIOS, and the 'send-to-FW' flow (iwl_mvm_tas_init) doing
all the FW versioning checks and cmd filling.
Move the cmd filling to the 'send-to-fw' flow.

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Reviewed-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240131091413.24df27772a71.I57b702af4feb3f38dc21d52593c25de4b1999e4b@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>