tty: serial: fsl_lpuart: use the sg count from dma_map_sg

tty: serial: fsl_lpuart: use the sg count from dma_map_sg

The dmaengine_prep_slave_sg needs to use sg count returned
by dma_map_sg, not use sport->dma_tx_nents, because the return
value of dma_map_sg is not always same with "nents".

When enabling iommu for lpuart + edma, iommu framework may concatenate
two sgs into one.

Fixes: 6250cc30c4c4e ("tty: serial: fsl_lpuart: Use scatter/gather DMA for Tx")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1572932977-17866-1-git-send-email-peng.fan@nxp.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>