hwmon: (aht10) Fix some kernel-doc comments

hwmon: (aht10) Fix some kernel-doc comments

Make the description of @aht10_data to @data in aht10_read_values()
and remove @client in aht10_init() to clear the below warnings:

drivers/hwmon/aht10.c:87: warning: Excess function parameter 'client' description in 'aht10_init'
drivers/hwmon/aht10.c:131: warning: Function parameter or member 'data' not described in 'aht10_read_values'
drivers/hwmon/aht10.c:131: warning: Excess function parameter 'aht10_data' description in 'aht10_read_values'

Link: https://bugzilla.openanolis.cn/show_bug.cgi?id=3543
Reported-by: Abaci Robot <abaci@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Yang Li <yang.lee@linux.alibaba.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221223081056.88345-1-yang.lee@linux.alibaba.com
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>