misc: pci_endpoint_test: Simplify pci_endpoint_test_msi_irq()

misc: pci_endpoint_test: Simplify pci_endpoint_test_msi_irq()

Simplify the code of pci_endpoint_test_msi_irq() by correctly using
booleans: remove the msix comparison to false as that variable is already a
boolean, and directly return the result of the comparison of the raised
interrupt number.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230415023542.77601-18-dlemoal@kernel.org
Signed-off-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lpieralisi@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <mani@kernel.org>