util/log: Drop manual log buffering

util/log: Drop manual log buffering

This buffering was introduced during the Paleozoic: 9fa3e853531.

There has never been an explanation as to why we may not allow
glibc to allocate the file buffer itself.  We certainly have
many other uses of mmap and malloc during user-only startup,
so presumably whatever the issue was, it has been fixed during
the preceeding 18 years.

Reviewed-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-Id: <20220417183019.755276-2-richard.henderson@linaro.org>