printk: ringbuffer: Cleanup reader terminology

printk: ringbuffer: Cleanup reader terminology

With the lockless ringbuffer, it is allowed that multiple
CPUs/contexts write simultaneously into the buffer. This creates
an ambiguity as some writers will finalize sooner.

The documentation for the prb_read functions is not clear as it
refers to "not yet written" and "no data available". Clarify the
return values and language to be in terms of the reader: records
available for reading.

Signed-off-by: John Ogness <john.ogness@linutronix.de>
Reviewed-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240207134103.1357162-9-john.ogness@linutronix.de
Signed-off-by: Petr Mladek <pmladek@suse.com>