cxl/core: Convert decoder range to resource

cxl/core: Convert decoder range to resource

CXL decoders manage address ranges in a hierarchical fashion whereby a
leaf is a unique subregion of its parent decoder (midlevel or root). It
therefore makes sense to use the resource API for handling this.

Reviewed-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com> (v1)
Signed-off-by: Ben Widawsky <ben.widawsky@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/164298417191.3018233.5201055578165414714.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>