media: xilinx-vipp: Clean up bound async notifier callback

media: xilinx-vipp: Clean up bound async notifier callback

The async notifier bound callback does a lot of checks that have probably
been always unnecessary. Remove the lookup of the async subev that we
already have, as well as the debug print that is already printed by the
framework.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Tested-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de> # imx6qp
Tested-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund@ragnatech.se> # rcar + adv746x
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Tested-by: Aishwarya Kothari <aishwarya.kothari@toradex.com> # Apalis i.MX6Q with TC358743
Tested-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com> # Renesas RZ/G2L SMARC
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>