RISC-V: Clear mtval/stval on exceptions without info

RISC-V: Clear mtval/stval on exceptions without info

mtval/stval must be set on all exceptions but zero is
a legal value if there is no exception specific info.
Placing the instruction bytes for illegal instruction
exceptions in mtval/stval is an optional feature and
is currently not supported by QEMU RISC-V.

Cc: Sagar Karandikar <sagark@eecs.berkeley.edu>
Cc: Bastian Koppelmann <kbastian@mail.uni-paderborn.de>
Cc: Palmer Dabbelt <palmer@sifive.com>
Cc: Alistair Francis <Alistair.Francis@wdc.com>
Signed-off-by: Michael Clark <mjc@sifive.com>
Reviewed-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>