hw/nvme: set error status code explicitly for misc commands

hw/nvme: set error status code explicitly for misc commands

The nvme_aio_err() does not handle Verify, Compare, Copy and other misc
commands and defaults to setting the error status code to Internal
Device Error. For some of these commands, we know better, so set it
explicitly.

For the commands using the nvme_misc_cb() callback (Copy, Flush, ...),
if no status code has explicitly been set by the lower handlers, default
to Internal Device Error as previously.

Reviewed-by: Jesper Wendel Devantier <foss@defmacro.it>
Signed-off-by: Klaus Jensen <k.jensen@samsung.com>