bpf: Change inode_storage's lookup_elem return value from NULL to -EBADF

bpf: Change inode_storage's lookup_elem return value from NULL to -EBADF

bpf_fd_inode_storage_lookup_elem() returned NULL when getting a bad FD,
which caused -ENOENT in bpf_map_copy_value. -EBADF error is better than
-ENOENT for a bad FD behaviour.

The patch was partially contributed by CyberArk Software, Inc.

Fixes: 8ea636848aca ("bpf: Implement bpf_local_storage for inodes")
Signed-off-by: Tal Lossos <tallossos@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Acked-by: KP Singh <kpsingh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210307120948.61414-1-tallossos@gmail.com