usb: gadget: uvc: fix missing mutex_unlock() if kstrtou8() fails

usb: gadget: uvc: fix missing mutex_unlock() if kstrtou8() fails

If kstrtou8() fails, the mutex_unlock() is missed, move kstrtou8()
before mutex_lock() to fix it up.

Fixes: 0525210c9840 ("usb: gadget: uvc: Allow definition of XUs in configfs")
Fixes: b3c839bd8a07 ("usb: gadget: uvc: Make bSourceID read/write")
Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230213070926.776447-1-yangyingliang@huawei.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>