ALSA: hda: cs35l41: Undo runtime PM changes at driver exit time

ALSA: hda: cs35l41: Undo runtime PM changes at driver exit time

According to the documentation, drivers are responsible for undoing at
removal time all runtime PM changes done during probing.

Hence, add the missing calls to pm_runtime_dont_use_autosuspend(), which
are necessary for undoing pm_runtime_use_autosuspend().

Fixes: 1873ebd30cc8 ("ALSA: hda: cs35l41: Support Hibernation during Suspend")
Signed-off-by: Cristian Ciocaltea <cristian.ciocaltea@collabora.com>
Reviewed-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230907171010.1447274-11-cristian.ciocaltea@collabora.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>