cxl/pci: Split cxl_pci_setup_regs()

cxl/pci: Split cxl_pci_setup_regs()

In preparation for moving parts of register mapping to cxl_core, split
cxl_pci_setup_regs() into a helper that finds register blocks,
(cxl_find_regblock()), and a generic wrapper that probes the precise
register sets within a block (cxl_setup_regs()).

Move the actual mapping (cxl_map_regs()) of the only register-set that
cxl_pci cares about (memory device registers) up a level from the former
cxl_pci_setup_regs() into cxl_pci_probe().

With this change the unused component registers are no longer mapped,
but the helpers are primed to move into the core.

[djbw: drop cxl_map_regs() for component registers]

Signed-off-by: Ben Widawsky <ben.widawsky@intel.com>
[djbw: rebase on the cxl_register_map refactor]
Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/163434053788.914258.18412599112859205220.stgit@dwillia2-desk3.amr.corp.intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>