pinctrl: nomadik: fix build warning (-Wformat)

pinctrl: nomadik: fix build warning (-Wformat)

Fix compiler warning found in the pinctrl-nomadik platform driver. GCC
message is as such:

drivers/pinctrl/nomadik/pinctrl-nomadik.c:855:21: warning:
format ‘%u’ expects argument of type ‘unsigned int’, but argument 5
has type ‘size_t {aka const long unsigned int}’ [-Wformat=]

Signed-off-by: Théo Lebrun <theo.lebrun@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240228-mbly-gpio-v2-8-3ba757474006@bootlin.com
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>