drm/xe/rtp: Add "_sr" to entry/function names

drm/xe/rtp: Add "_sr" to entry/function names

The xe_rtp_process() function and xe_rtp_entry depend on the
save-restore struct. In future it will be desired to process rtp rules,
regardless of adding them to a save-restore. Rename the struct and
function so the intent is clear and the name is freed for future uses.

Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230526164358.86393-5-lucas.demarchi@intel.com
Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>