arm64: Move do_notify_resume() to entry-common.c

arm64: Move do_notify_resume() to entry-common.c

Currently do_notify_resume() lives in arch/arm64/kernel/signal.c, but it would
make more sense for it to live in entry-common.c as it handles more than
signals, and is coupled with the rest of the return-to-userspace sequence (e.g.
with unusual DAIF masking that matches the exception return requirements).

Move do_notify_resume() to entry-common.c.

There should be no functional change as a result of this patch.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: James Morse <james.morse@arm.com>
Cc: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Reviewed-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240206123848.1696480-3-mark.rutland@arm.com
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Tested-by: Itaru Kitayama <itaru.kitayama@linux.dev>