ASoC: fsl_rpmsg: update Kconfig dependencies

ASoC: fsl_rpmsg: update Kconfig dependencies

SND_SOC_IMX_RPMSG gained a new dependency and gets selected by SND_SOC_FSL_RPMSG,
which as a result needs to have the same dependency, or produce a build failure
based on that:

WARNING: unmet direct dependencies detected for SND_SOC_IMX_RPMSG
  Depends on [n]: SOUND [=y] && SND [=y] && SND_SOC [=y] && SND_IMX_SOC [=y] && RPMSG [=y] && OF [=y] && I2C [=n]
  Selected by [y]:
  - SND_SOC_FSL_RPMSG [=y] && SOUND [=y] && SND [=y] && SND_SOC [=y] && COMMON_CLK [=y] && RPMSG [=y] && (SND_IMX_SOC [=y] || SND_IMX_SOC [=y]=n) && SND_IMX_SOC [=y]!=n
x86_64-linux-ld: sound/soc/fsl/imx-rpmsg.o: in function `imx_rpmsg_late_probe':
imx-rpmsg.c:(.text+0x11e): undefined reference to `i2c_find_device_by_fwnode'

Fixes: f83d38def6b1 ("ASoC: imx-rpmsg: SND_SOC_IMX_RPMSG should depend on OF and I2C")
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231129113204.2869356-1-arnd@kernel.org
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>