perf evsel: Don't let evsel__group_pmu_name() traverse unsorted group

perf evsel: Don't let evsel__group_pmu_name() traverse unsorted group

Previously the evsel__group_pmu_name would iterate the evsel's group,
however, the list of evsels aren't yet sorted and so the loop may
terminate prematurely. It is also not desirable to iterate the list of
evsels during list_sort as the list may be broken.

Precompute the group_pmu_name for the evsel before sorting, as part of
the computation and only if necessary, iterate the whole list looking
for group members so that being sorted isn't necessary.

Move the group pmu name computation to parse-events.c given the closer
dependency on the behavior of
parse_events__sort_events_and_fix_groups.

Fixes: 7abf0bccaaec7704 ("perf evsel: Add function to compute group PMU name")
Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Changbin Du <changbin.du@huawei.com>
Cc: Dmitrii Dolgov <9erthalion6@gmail.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@arm.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Rob Herring <robh@kernel.org>
Cc: Sandipan Das <sandipan.das@amd.com>
Cc: Xing Zhengjun <zhengjun.xing@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230526194442.2355872-2-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>