virtiofsd/passthrough_ll: Pass errno to fuse_reply_err()

virtiofsd/passthrough_ll: Pass errno to fuse_reply_err()

lo_copy_file_range() passes -errno to fuse_reply_err() and then fuse_reply_err()
changes it to errno again, so that subsequent fuse_send_reply_iov_nofree() catches
the wrong errno.(i.e. reports "fuse: bad error value: ...").

Make fuse_send_reply_iov_nofree() accept the correct -errno by passing errno
directly in lo_copy_file_range().

Signed-off-by: Xiao Yang <yangx.jy@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Eryu Guan <eguan@linux.alibaba.com>
dgilbert: Sent upstream and now Merged as aa1185e153f774f1df65
Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>