tracing/user_events: Optimize safe list traversals

tracing/user_events: Optimize safe list traversals

Several of the list traversals in the user_events facility use safe list
traversals where they could be using the unsafe versions instead.

Replace these safe traversals with their unsafe counterparts in the
interest of optimization.

Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/20230810194337.695983-1-ervaughn@linux.microsoft.com
Suggested-by: Beau Belgrave <beaub@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Eric Vaughn <ervaughn@linux.microsoft.com>
Acked-by: Beau Belgrave <beaub@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>