bpf: move arg:ctx type enforcement check inside the main logic loop

bpf: move arg:ctx type enforcement check inside the main logic loop

Now that bpf and bpf-next trees converged and we don't run the risk of
merge conflicts, move btf_validate_prog_ctx_type() into its most logical
place inside the main logic loop.

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240125205510.3642094-4-andrii@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>