virtio: virtqueue_ordered_fill - VIRTIO_F_IN_ORDER support

virtio: virtqueue_ordered_fill - VIRTIO_F_IN_ORDER support

Add VIRTIO_F_IN_ORDER feature support for the virtqueue_fill operation.

The goal of the virtqueue_ordered_fill operation when the
VIRTIO_F_IN_ORDER feature has been negotiated is to search for this
now-used element, set its length, and mark the element as filled in
the VirtQueue's used_elems array.

By marking the element as filled, it will indicate that this element has
been processed and is ready to be flushed, so long as the element is
in-order.

Reviewed-by: Eugenio Pérez <eperezma@redhat.com>
Signed-off-by: Jonah Palmer <jonah.palmer@oracle.com>
Message-Id: <20240710125522.4168043-4-jonah.palmer@oracle.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>