x86/resctrl: Remove architecture copy of mbps_val

x86/resctrl: Remove architecture copy of mbps_val

The resctrl arch code provides a second configuration array mbps_val[]
for the MBA software controller.

Since resctrl switched over to allocating and freeing its own array
when needed, nothing uses the arch code version.

Remove it.

Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Jamie Iles <quic_jiles@quicinc.com>
Reviewed-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Tested-by: Xin Hao <xhao@linux.alibaba.com>
Tested-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Tested-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220902154829.30399-11-james.morse@arm.com