selftests/resctrl: Exclude shareable bits from schemata in CAT test

selftests/resctrl: Exclude shareable bits from schemata in CAT test

CAT test doesn't take shareable bits into account, i.e., the test might
be sharing cache with some devices (e.g., graphics).

Introduce get_mask_no_shareable() and use it to provision an
environment for CAT test where the allocated LLC is isolated better.
Excluding shareable_bits may create hole(s) into the cbm_mask, thus add
a new helper count_contiguous_bits() to find the longest contiguous set
of CBM bits.

create_bit_mask() is needed by an upcoming CAT test rewrite so make it
available in resctrl.h right away.

Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Signed-off-by: Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>