can: m_can: Move hrtimer init to m_can_class_register

can: m_can: Move hrtimer init to m_can_class_register

The hrtimer_init() is called in m_can_plat_probe() and the hrtimer
function is set in m_can_class_register(). For readability it is better
to keep these two together in m_can_class_register().

Cc: Judith Mendez <jm@ti.com>
Signed-off-by: Markus Schneider-Pargmann <msp@baylibre.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/all/20240207093220.2681425-3-msp@baylibre.com
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>