libvhost-user: Factor out removing all mem regions

libvhost-user: Factor out removing all mem regions

Let's factor it out. Note that the check for MAP_FAILED was wrong as
we never set mmap_addr if mmap() failed. We'll remove the NULL check
separately.

Reviewed-by: Raphael Norwitz <raphael@enfabrica.net>
Acked-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Message-Id: <20240214151701.29906-4-david@redhat.com>
Tested-by: Mario Casquero <mcasquer@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>