arm64: dts: ti: k3-am69-sk: fix PMIC interrupt number

arm64: dts: ti: k3-am69-sk: fix PMIC interrupt number

The tps659413 node set WKUP_GPIO0_83 (AA37) pin as input to be used as
PMIC interrupt but uses 39 (WKUP_GPIO0_39) as "interrupts" property.

Replace 39 by 83 after checking in the board schematic [1].

[1] https://www.ti.com/tool/SK-AM69

Fixes: 865a1593bf99 ("arm64: dts: ti: k3-am69-sk: Add support for TPS6594 PMIC")
Cc: Neha Malcom Francis <n-francis@ti.com>
Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@smile.fr>
Reviewed-by: Neha Malcom Francis <n-francis@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240209171146.307465-1-romain.naour@smile.fr
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>