phy: qcom-qmp-combo: clean up common initialisation

phy: qcom-qmp-combo: clean up common initialisation

Commit 52e013d0bffa ("phy: qcom-qmp: Add support for DP in USB3+DP combo
phy") added support for the DisplayPort part of QMP PHYs but
unfortunately did so by duplicating parts of the shared configuration,
something which has lead to subtle bugs depending on probe order.

As the resources have always been requested based on the USB
configuration, make sure to not rely on fields from the DP configuration
when using them (e.g. in case they get out of sync) and remove the now
unused fields from the DP configurations.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221114081346.5116-7-johan+linaro@kernel.org
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>