iio: buffer: remove usage of list iterator variable for list_for_each_entry_continue_...

iio: buffer: remove usage of list iterator variable for list_for_each_entry_continue_reverse()

In preparation to limit the scope of the list iterator variable to the
list traversal loop, use a dedicated pointer to iterate through the
list [1].

Since that variable should not be used past the loop iteration, a
separate variable is used to 'remember the current location within the
loop'.

To either continue iterating from that position or start a new
iteration (if the previous iteration was complete) list_prepare_entry()
is used.

Link: https://lore.kernel.org/all/CAHk-=wgRr_D8CB-D9Kg-c=EHreAsk5SqXPwr9Y7k9sA6cWXJ6w@mail.gmail.com/
Signed-off-by: Jakob Koschel <jakobkoschel@gmail.com>
Reviewed-by: Nuno Sá <nuno.sa@analog.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220331230632.957634-1-jakobkoschel@gmail.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>