i3c: master: Fix SETDASA process

i3c: master: Fix SETDASA process

When a I3C DT node has a static_addr and an init_dyn_addr,the
init_dyn_addr is reserved in i3c_master_bus_init() and then
the static_addr is reserved in i3c_master_early_i3c_dev_add().
But if the dynamic address is same as static then above
procedure would fail.
Add a check to pass i3c_bus_get_addr_slot_status() when static
and dynamic address are equal.

Signed-off-by: Aniket <aniketmaurya@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230822051938.2852567-1-aniketmaurya@google.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>