arm64: dts: sm8550: correct DMIC2 and DMIC3 pin config node names

arm64: dts: sm8550: correct DMIC2 and DMIC3 pin config node names

Correct the TLMM pin configuration and muxing node names used for DMIC2
and DMIC3 (dmic01 -> dmic23).  This has no functional impact, but
improves code readability and avoids any confusion when reading the DTS.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240212172335.124845-3-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>