swap: avoid holding swap reference in swap_cache_get_folio

swap: avoid holding swap reference in swap_cache_get_folio

All its callers either already hold a reference to, or lock the swap
device while calling this function.  There is only one exception in
shmem_swapin_folio, just make this caller also hold a reference of the
swap device, so this helper can be simplified and saves a few cycles.

This also provides finer control of error handling in shmem_swapin_folio,
on race (with swap off), it can just try again.  For invalid swap entry,
it can fail with a proper error code.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20221219185840.25441-5-ryncsn@gmail.com
Signed-off-by: Kairui Song <kasong@tencent.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: "Huang, Ying" <ying.huang@intel.com>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Miaohe Lin <linmiaohe@huawei.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>