ethtool: don't propagate EOPNOTSUPP from dumps

ethtool: don't propagate EOPNOTSUPP from dumps

The default dump handler needs to clear ret before returning.
Otherwise if the last interface returns an inconsequential
error this error will propagate to user space.

This may confuse user space (ethtool CLI seems to ignore it,
but YNL doesn't). It will also terminate the dump early
for mutli-skb dump, because netlink core treats EOPNOTSUPP
as a real error.

Fixes: 728480f12442 ("ethtool: default handlers for GET requests")
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231126225806.2143528-1-kuba@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>