dt-bindings: nvmem: add YAML schema for the ONIE tlv layout

dt-bindings: nvmem: add YAML schema for the ONIE tlv layout

Add a schema for the ONIE tlv NVMEM layout that can be found on any ONIE
compatible networking device.

Describe all the possible NVMEM cells that can be produced by this
layout parser.

Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221118063932.6418-14-srinivas.kandagatla@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>