platform/x86: wmi: Use FW_BUG when warning about missing control methods

platform/x86: wmi: Use FW_BUG when warning about missing control methods

A missing WQxx control method is a firmware bug and should be
marked as such using FW_BUG so that users know that the issue
is not a kernel issue.
Since get_subobj_info() might fail even if the control method
is present, we need to print the warning only if acpi_get_handle()
fails.

Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240206220447.3102-2-W_Armin@gmx.de
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>